HalaFood

Livraison et langue

Pays de livraison

Recettes arabesPlats principaux

Mahshi d'Alep : aubergines séchées farcies au tamarin et mélasse de grenade

Le mahshi yabseh est un grand plat familial d'Alep : de petites aubergines séchées au soleil sont assouplies à l'eau frémissante, garnies de riz rond épicé et de viande hachée, puis mijotées doucement dans un bouillon aigre-doux à l'ail, menthe séchée, tamarin et mélasse de grenade.

Aussi appelé :Aubergines séchées farcies à la syrienne (Mahshi batinjan yabis)Mahshi yabseh d'AlepDolma d'aubergines séchées à la mélasse de grenade
Portions6
Préparation35 min
Cuisson65 min
  • 40 petites aubergines séchées évidées (1 tresse)
  • 400 g de riz rond égyptien rincé et égoutté
  • 300 g de viande hachée d'agneau ou de bœuf
  • 1 c. à café de mélange sept épices, 1/2 c. à café de poivre noir, sel
  • 1 tête d'ail entière écrasée (moitié farce, moitié bouillon)
  • 2 c. à soupe de menthe séchée frottée entre les paumes
  • 4 c. à soupe de mélasse de grenade + 3 c. à soupe de concentré de tamarin + 2 c. à soupe de concentré de tomate
  • 3 c. à soupe d'huile d'olive ou de ghee

Étapes de préparation

  1. 1Retirez le fil des aubergines séchées, rincez-les et plongez-les 10 minutes dans une eau frémissante salée jusqu'à ce qu'elles soient souples sans se déchirer ; rafraîchissez et pressez-les doucement.
  2. 2Mélangez le riz rond, la viande hachée, la moitié de l'ail, 1 c. à soupe de menthe séchée, les sept épices, 2 c. à soupe de mélasse de grenade, l'huile et le sel.
  3. 3Garnissez chaque aubergine sans tasser jusqu'aux deux tiers et rangez-les serrées dans une marmite en calant chaque ouverture contre la voisine.
  4. 4Délayez 1,1 l d'eau chaude avec le concentré de tomate, le tamarin, le reste de mélasse de grenade et du sel, versez dans la marmite et posez une assiette retournée par-dessus.
  5. 5Portez à frémissement, couvrez et laissez mijoter 50 minutes à feu doux en ajoutant le reste d'ail et de menthe séchée 10 minutes avant la fin.

Ingrédients de la recette en boutique

TTC, hors livraison

Questions fréquentes

Pourquoi ne remplir les aubergines qu'aux deux tiers ?

Le riz rond cru gonfle généreusement à la cuisson et occupe tout l'espace sans fendre la peau séchée.

À quel moment renforcer l'acidité si on l'aime marquée ?

Ajoutez un filet supplémentaire de mélasse de grenade après 35 minutes de cuisson, lorsque le grain de riz est déjà tendre.

Peut-on cuire des feuilles de vigne dans la même marmite ?

Oui, à Alep on tapisse volontiers le fond d'une couche de feuilles de vigne farcies sous les aubergines séchées.

Voir aussi