HalaFood

Livraison et langue

Pays de livraison

Recettes arabesPlats principaux

Recette des arayes : pains arabes grillés et croustillants à la viande épicée

Les arayes sont des pains plats arabes garnis d'une fine couche de viande hachée parfumée à l'oignon, au persil, à la mélasse de grenade et au mélange sept-épices. Badigeonnés de ghee ou d'huile d'olive puis saisis à la poêle ou au gril, ils deviennent dorés et croustillants tout en gardant un cœur juteux.

Aussi appelé :Arayes bil-lahmPitas levantines farcies à la viandeSandwichs grillés à la kafta
Portions4
Préparation20 min
Cuisson15 min
  • 4 à 5 pains arabes frais à double paroi d'épaisseur moyenne
  • 500 g d'agneau ou de bœuf haché pas trop maigre
  • 1 oignon moyen très finement haché et légèrement pressé
  • 1 tomate épépinée coupée en tout petits dés et 1/2 bouquet de persil plat ciselé
  • 2 cuillères à soupe de mélasse de grenade concentrée et 30 g facultatifs de pignons dorés
  • 1 cuillère à café de sept-épices, 1/2 cuillère à café de poivre noir, une pincée de piment en flocons et sel
  • 3 cuillères à soupe de ghee arabe fondu ou d'huile d'olive pour badigeonner

Étapes de préparation

  1. 1Malaxez pendant 2 minutes la viande hachée avec l'oignon pressé, les dés de tomate, le persil, la mélasse de grenade, les pignons, le sept-épices, le poivre et le sel.
  2. 2Coupez chaque pain en deux ou ouvrez-le sur le côté, étalez une couche régulière d'environ 5 mm de farce jusqu'aux bords et aplatissez de la paume pour souder le pain à la viande.
  3. 3Badigeonnez généreusement les deux faces extérieures de ghee fondu ou d'huile d'olive.
  4. 4Faites dorer dans une poêle en fonte ou un gril à feu moyen 3 à 4 minutes par face en pressant légèrement à la spatule, puis passez si besoin 5 minutes au four à 200 C pour parfaire la cuisson.
  5. 5Découpez en triangles croustillants et servez aussitôt avec du yaourt frais, une sauce tahini citronnée et des cornichons ou torshi.

Ingrédients de la recette en boutique

TTC, hors livraison

Questions fréquentes

La viande crue a-t-elle le temps de bien cuire dans le pain ?

Oui, étalée sur 5 mm d'épaisseur seulement et cuite à feu moyen, la viande cuit rapidement dans sa vapeur pendant que le pain dore.

Comment éviter que le pain ne se détrempe ?

Pressez légèrement l'oignon haché pour retirer son eau, épépinez la tomate et enfournez ou saisissez les pains dès qu'ils sont garnis.

Qu'est-ce que la toshka par rapport aux arayes ?

Spécialité d'Alep, la toshka reprend la base des arayes en ajoutant du fromage kashkaval ou halloumi râpé avec la viande dans le pain.

Voir aussi