HalaFood

Lieferung und Sprache

Lieferland

Arabische RezepteHauptgerichte

Arayes-Rezept: Knusprig Gegrilltes Arabisches Fladenbrot mit Würzigem Hackfleisch

Arayes sind knusprig ausgebackene Taschen aus arabischem Fladenbrot, dünn gefüllt mit kräftig gewürztem Lamm- oder Rinderhackfleisch, Zwiebeln, Petersilie und Granatapfelsirup. Außen mit Ghee oder Olivenöl bestrichen, gart das Fleisch im eigenen Saft, während das Brot rundum goldbraun röstet.

Auch bekannt als:Arayes bil-LahmLibanesische und syrische Hackfleisch-PitaGegrillte Kafta-Taschen
Portionen4
Vorbereitung20 Min.
Kochzeit15 Min.
  • 4 bis 5 frische arabische Fladenbrote (etwas stabilere doppellagige Pita)
  • 500 g Lamm- oder Rinderhackfleisch mit etwas Fettanteil für saftige Füllung
  • 1 mittelgroße Zwiebel, sehr fein gehackt und leicht ausgedrückt
  • 1 entkernte Tomate in winzigen Würfeln und 1/2 Bund glatte Petersilie, fein gehackt
  • 2 EL konzentrierter Granatapfelsirup (Debs Remman) und optional 30 g geröstete Pinienkerne
  • 1 TL Sieben-Gewürze-Mischung, 1/2 TL schwarzer Pfeffer, nach Wunsch 1 Prise Chiliflocken und Salz
  • 3 EL geschmolzenes arabisches Ghee oder Olivenöl zum Bestreichen

Zubereitung

  1. 1Hackfleisch, ausgedrückte Zwiebel, entkernte Tomatenwürfel, Petersilie, Granatapfelsirup, Pinienkerne, Sieben-Gewürze, Pfeffer und Salz in einer Schüssel 2 Minuten kräftig verkneten.
  2. 2Die Fladenbrote halbieren oder seitlich öffnen, das gewürzte Fleisch etwa 5 mm dünn bis ganz in die Ecken einstreichen und die Brothälften flach zusammendrücken, damit die Füllung fest haftet.
  3. 3Beide Außenseiten der gefüllten Fladenbrote großzügig mit geschmolzenem Ghee oder Olivenöl einpinseln.
  4. 4Eine schwere Gusseisenpfanne oder einen Kontaktgrill auf mittlere Hitze bringen, die Brote unter leichtem Andrücken je Seite 3 bis 4 Minuten goldbraun braten und bei Bedarf noch 5 Minuten bei 200 Grad im Backofen fertig ziehen lassen.
  5. 5Die heißen Arayes in handliche Viertel schneiden und sofort mit kühlem Joghurt, Tahini-Sauce, Zitronenspalten und eingelegtem Torshi-Gemüse auftragen.

Zutaten aus unserem Sortiment

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versand

Häufige Fragen zum Rezept

Wird das rohe Hackfleisch im Brot wirklich vollständig gar?

Ja, solange die Fleischschicht nur rund 5 mm dünn verstrichen und bei mittlerer statt zu hoher Hitze gebraten wird, gart sie im Dampf des Brotes zuverlässig durch.

Wie verhindert man, dass das Fladenbrot durchweicht?

Die fein gehackte Zwiebel leicht ausdrücken, das wässrige Kerngehäuse der Tomate entfernen und die Brote erst unmittelbar vor dem Braten füllen.

Was ist Toschka im Vergleich zu klassischen Arayes?

Bei der syrischen Variante Toschka legt man zusätzlich geriebenen Kashkaval- oder Halloumi-Käse mit zum gewürzten Fleisch ins Fladenbrot.

Siehe auch