HalaFood

Consegna e lingua

Paese di consegna

Ricette arabe e levantine autentiche

Ricetta dello shish barak: tortellini mediorientali di carne in salsa calda di yogurt e labneh

Lo shish barak è uno dei piatti più amati della cucina casalinga siriana, libanese, palestinese e giordana: piccoli tortellini di pasta ripieni di carne macinata speziata e pinoli vengono cotti in una vellutata salsa calda di yogurt e labneh e completati con un soffritto di aglio e coriandolo nel ghee.

Conosciuto anche come:Shish barak (Chich barak)Adhan al-shayeb (ravioli arabi allo yogurt)Tortellini levantini in salsa di yogurt
Porzioni6
Preparazione45 min
Cottura30 min
  • Per la pasta: 400 g di farina di grano tenero, 1/2 cucchiaino di sale, 2 cucchiai di olio vegetale e circa 200 ml di acqua tiepida
  • Per il ripieno: 350 g di carne macinata fine di agnello o manzo, 1 cipolla grande tritata finemente, 1 cucchiaino di sette spezie (baharat), sale, pepe nero e 3 cucchiai di pinoli tostati
  • Per la salsa allo yogurt: 1 kg di yogurt bianco intero, 250 g di labneh alla siriana, 1,5 cucchiai di amido di mais e 200 ml di acqua o brodo
  • Per il soffritto: 2 cucchiai di ghee, 5 spicchi d'aglio schiacciati e 1 mazzetto di coriandolo fresco tritato (oppure 1 cucchiaio di menta secca)

Procedimento

  1. 1Impastare farina, sale, olio e acqua tiepida fino a ottenere un panetto liscio ed elastico e lasciarlo riposare coperto; intanto rosolare in padella la carne macinata con la cipolla, le sette spezie, sale e pepe per 10 minuti finché è ben asciutta, unire i pinoli tostati e lasciar raffreddare.
  2. 2Stendere la sfoglia sottile, ricavare tanti dischetti, mettere al centro mezzo cucchiaino di carne, chiudere a mezzaluna sigillando i bordi e unire le due punte attorno al dito come un cappellaccio; passare i tortellini su una teglia in forno caldo (200 °C) per 5 minuti solo per asciugarli senza dorarli.
  3. 3In una pentola capiente mescolare a freddo con la frusta lo yogurt intero, il labneh siriano, l'amido di mais, l'acqua e il sale, poi portare sul fuoco medio continuando a mescolare nello stesso verso per 8 minuti finché la salsa sobbolle e si addensa.
  4. 4Tuffare gli shish barak nella salsa di yogurt bollente e cuocere a fuoco dolce per 5 minuti finché la pasta è tenera.
  5. 5In un pentolino scaldare il ghee e soffriggere l'aglio schiacciato con il coriandolo fresco per 2 minuti, poi versare il condimento sfrigolante sullo shish barak e servire caldo con riso ai vermicelli.

Ingredienti della ricetta in negozio

Domande frequenti

Come si evita che la salsa di yogurt impazzisca durante la cottura?
Bisogna sciogliere l'amido di mais nello yogurt intero e nel labneh completamente a freddo prima di accendere il fuoco, mescolando poi senza sosta in un'unica direzione fino al bollore.
Perché i tortellini di shish barak si passano 5 minuti in forno prima di cuocerli nello yogurt?
Per far asciugare leggermente la sfoglia in modo che mantenga la forma perfetta nella salsa senza attaccarsi; inoltre così si possono congelare comodamente.
Il soffritto finale si fa con il coriandolo fresco o con la menta secca?
Entrambe le versioni sono tradizionali: in Libano e ad Aleppo si usa aglio e coriandolo fresco nel ghee, mentre a Damasco, in Palestina e Giordania si preferisce spesso la menta secca.

Vedi anche